INT – CONSULTÓRIO DENTÁRIO – DIA
UMA GAROTA LOIRA, PERTO DE SEUS DEZOITO ANOS, ENTRA APRESSADA E SE DIRIGE À RECEPÇÃO.
GAROTA (A CAMINHO): Oh, hoje eu tirei o dia para sofrer. Como o gênio que inventou o caixa eletrônico inventou a fila?
HOMEM (sentado na sala de espera): Desculpe, garota. Mas a fila é algo bem mais antigo. Isso data de...
A Garota olha para ele impaciente e continua andando, deixando-o falar sozinho.
GAROTA (para recepcionista): Oi, eu tenho uma consulta marcada para às três, por favor.
RECEPCIONISTA: Seu nome, por favor?
GAROTA: Oh, é Jennifer. Jennifer Donna.
RECEPCIONISTA: Jennifer... Jennifer Donna... Desculpe, senhora, mas seu nome não consta nos nossos arquivos.
JEN: Primeiro e mais importante: senhorita Jennifer. Segundo, eu acabei de sair de um banco lotado para fazer um pagamento para minha mãe, que mesmo estando lá no interior inventou de comprar um aparelho emagrecedor que, na minha opinião, só vibra a barriga e dá choque e eu tive que pagar, então, é melhor a senhora procurar melhor e encontrar meu nome ou então...
JEN olha para os dois lados como se fosse fazer algo proibido. Ela então pega um maço de notas de dinheiro e passa entre as mãos, com cara de quem quer aprontar.
A recepcionista fica olhando para ela, sem graça.
RECEPCIONISTA: Desculpe, senhorita. É que... hoje é primeiro de abril.
Todos que estavam próximos ficam olhando para JEN, sem jeito, segurando o dinheiro.
RECEPCIONISTA (sorrindo): Na verdade, você é a próxima. Já, já eu te chamo.
JEN (sem graça): Ok... então...
JEN ia saindo quando decide voltar e entregar o dinheiro para a secretária.
JEN: Menina, aquele creme ficou divino na minha pele!
Quando JEN ia caminhando para se sentar, ela olha para as pessoas que ficaram olhando para ela.
JEN (sorrindo para os outros): AVON!
JEN senta na sala de espera e fica comendo uma barra de chocolate dietética. Um jovem, todo de branco, entra na recepção. JEN levanta a cabeça e olha sem discrição.
JEN: Gostoso.
Duas senhoras ao lado de JEN olham para ela, que abaixa a cabeça e depois mostra o chocolate.
JEN (despistando): Vou logo anotar no meu caderninho pra sempre comprar desse chocolate...
DENTISTA: Quem é a próxima?
RECEPCIONISTA: Senhorita Jennifer Donna!
JEN (pensando): Ai, meu Deus! Sou eu, ai, ai, aaaaaaaahhhhhh!
JEN se levanta, joga a embalagem fora, joga os cabelos de lado, bate na cintura, jogando charme.
JEN: Senhorita Jennifer Donna ou só Jen!
DENTISTA: Oi, tudo bem? Onde você estuda?
JEN (pensando): Droga, eu não consigo falar nada... Por que minha boca está lacrada?... Eu vou só sorrir...
DENTISTA (rindo): Oi, o gato mordeu sua língua?
JEN: Hein?
DENTISTA (sem graça): Eu perguntei se o gato, o GATO mordeu sua língua?
JEN: Gato mesmo!
JEN dá um sorisso, o dentista olha pra ela e dá uma risada.
JEN (pensando): Uau, eu tô arrasando corações...
DENTISTA: Que sorriso mais feio é esse, mocinha?
Jen olha para ele sem entender e depois desata a rir, para acompanhá-lo.
Ele não entende.
JEN: Duh, eu já sei que é primeiro de abril!
DENTISTA: Não, é que... (tom) Jen, tem chocolate no seu dente da frente.
JEN (muito sem graça): Ai tem, é? É que... é que... eu já ia fazer limpeza mesmo, né?
JEN ri sem graça, as pessoas ficam olhando pra ela, o médico olha sem entender e ela entra na sala, fugindo do mico.
OS AVA
O DIA DO CINEMA – PILOTO
Por Afonso Rodrigues
INT – APARTAMENTO (AP) DE JEN - DIA
UM GAROTO COM SEUS DEZESSETE ANOS ABRE A PORTA E ENTRA.
JEN: Oh, até que enfim você chegou!
VICE: Bom dia para você também.
JEN: Escuta... aqui, para você!
JEN entrega um CD para VICE.
VICE: Uau, o novo dos Strokes. Valeu, mas... JEN, hoje não é... HEI!
JEN olha para VICE, séria.
JEN (mecânica): Você sabe, VICE, você é apaixonado há cinco anos pela mesma garota, e eu nunca disse nada, por quê? Por quê? Por quê? Porque eu sou sua amiga, e amigos compreendem os amigos. Amigos apóiam os amigos.
JEN fica olhando para Vice. VICE olha para JEN como quem entende.
VICE: Ótimo, quando vocês marcaram?
JEN: Aaaaaaaaaaaaahhhhhh, você me ofende achando que eu só falo de amizade, companheirismo, honestidade entre amigos, fidelidade quando eu...
VICE: Quer que eu vá ou não?
JEN olha para VICE, magoada.
JEN: Ok. Mas... tem um probleminha.
VICE: O quê?
JEN: Bom, não é um problema em si, então é uma coisa feliz!
VICE: Mais uma vez, o quê?
JEN: Bem, é o Pigs.
VICE: Hã?
JEN: Eu vou sair com o Ben.
VICE: Espera um pouco, minha melhor amiga vai sair com meu melhor amigo?
JEN: Sim! Não é bárbaro?
VICE: Seria. Se as palavras "segundas intenções" não tivessem relação com o contexto.
JEN: Não vão existir segundas intenções... Você me conhece, eu sou tão pura e ingênua!
VICE olha para JEN, rindo.
VICE: Eu só vou porque piadas como essa não se encontram mais hoje em dia.
JEN encara VICE.
JEN: Você vai se arrepender tanto de me ofender assim quando eu for uma popstar e me convidarem para fazer o arquivo confidencial e eu chamar todos os meus amigos menos o “cara engraçado”!
VICE: Vaca!
JEN: Ah, Vicinho, eu te adoro!
VICE: E quem não!
JEN estranha, ele olha para baixo, refletindo.
VICE: Ninguém gosta de mim, por que eu disse isso?
JEN: Realmente...
CORTA PARA:
INT/EXT – ENTRADA DE UMA MANSÃO - DIA
DUAS GAROTAS, COM SEUS DEZESSETE ANOS, CHEGAM DAS COMPRAS, CHEIAS DE SACOLAS. SUN É PATRICINHA, FASHION. LILLY FAZ A LINHA CLÁSSICA E BÁSICA.
LILLY: SUN, eu estou te dizendo, tu ainda vai te encrencar com esses teus cartões.
SUN: Querida... sem estresse!
LILLY: Certeza que teu pai te deu tudo isso?
SUN: Ele me deu o cartão de crédito, dá no mesmo. (pausa) MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARIA!
LILLY se assusta e põe a mão no ouvido. A empregada de Sun aparece.
SUN: Maria, alguém me ligou?
MARIA: Não, quer dizer, sua mãe ligou e disse que seu pediatra está confirmado para amanhã.
LILLY olha para SUN com vontade de rir.
SUN se aproxima de MARIA e fala baixinho.
SUN (cochichando): Perdeu a noção, minha filha? O que eu te falei de recados pessoais, hã? Você gosta desse emprego?
MARIA: Sim.
SUN: Ótimo. Te amo, dois sucos.
Ela se retira, as duas sentam no sofá da sala e ficam vendo as roupas compradas.
SUN: Oh my God, olha esse Chanel... Você acha que eu comprei para ficar lamentando ou para brilhar dentro dele? HEI! Vamos para o cinema!
LILLY: Tem algum filme bom... ah, eu ouvi falar de um documentário sobre astrologia que...
SUN: Que eu estou muito interessada em assistir. De verdade.
Sun faz um Hei com as mãos para cima e LILLY olha para ela.
LILLY: Ok, se não é pra ver filme, então pra que você quer ir?
SUN: Sei lá, me deu vontade.
LILLY: OH, você quer ir para desfilar seu Chanel, não é?
SUN: Oh my God, Lilly, que tipo de pessoa você acha que eu sou? Uma fútil? (tom) Eu quero fortalecer nossos laços de amizade. Eu, você e Kate.
LILLY: OK, eu não tenho yoga hoje, então... vamos!
SUN: Valeu! (encenando) Ah, eu não tenho idéia com que roupa eu vou... e agora?
LILLY (encenando, sem vontade): Oh, que tal se você for com esse seu novo Chanel?
SUN (alegre): Ótima idéia, eu nem tava me lembrando dele. Valeu, amiga!
LILLY: Mereço? Eu vou ligar pra Kate.
LILLY liga para KATE de seu celular.
CORTA PARA:
INT – AP DE KATE – DIA
KATE É UMA GAROTA COM SEUS DEZOITO ANOS QUE FAZ O ESTILO “MEIGA”.
KATE (de pantufas e roupa colorida): Casa da Kate, bom dia! Infelizmente ela não está, após o sinal, queira se identificar!
LILLY: Kate, sou eu!
KATE (fazendo voz diferente): Eu quem, por favor?
LILLY: ‘Cê feia.
KATE (fazendo voz diferente): Eu pediria mais respeito com quem vos fala...(voltando ao normal) E aí, vaca?
LILLY: Ai, ai... Escuta, vamos pro cinema?
KATE: Cinema?
LILLY: Eu e a Sun estávamos pensando em fortalecer os nossos laços de amizade, porque tu sabe, né, mulher, hoje em dia os valores humanos estão perdidos e tal...
KATE: Ah, a Sun comprou outra roupa, né? Tá bom. Se eu sou tão indispensável, fazer o quê?
LILLY: Então a gente se encontra lá, certo.
KATE: Ok.
LILLY: Tchau.
KATE (voz diferente): Obrigada, a Telekate agradece a preferência. (tom) Foi mal, eu acordei besta hoje.
CORTA PARA:
UM TAKE DA CIDADE AO SOM DE SUPERGRASS – ALLRIGHT.
CORTA PARA:
INT – BILHETERIA DO CINEMA, DENTRO DE UM SHOPPING – NOITE
SUN, LILLY E KATE CHEGAM AO CINEMA E, NA BILHETERIA, ENCONTRAM DUAS GAROTAS CONHECIDAS, NA FILA PARA O MESMO FILME.
LILLY: Olha, a Lindsay e a Gina!
SUN: Oh my God, é mesmo. Será que a gente deve ir lá falar com elas? Talvez a gente possa ajudar o Vice.
LILLY: Eu não sei, será? Ele gosta da Lindsay, mas...
SUN: Amores, na pior das hipóteses, elas vão ver meu vestido novo.
SUN (rindo com os quatro dedos escondendo os lábios, como uma gueixa): Hum, hum, hum!
KATE: Deus.
LILLY: E então?
KATE: Minha gente, eu não acredito que vocês estão discutindo... Quer dizer, é o Vice. Discutir por causa dele?
SUN e LILLY se olham. KATE caminha até elas.
KATE (para LINDSAY): Olá, meninas!
GINA: Oi, KATE!
KATE: OK... Então, como está a expectativa para o filme? É bom, Lindsay!?
LINDSAY: A-hã.
KATE olha para LINDSAY.
KATE: Também acho.
SUN: Desculpe, eu sou a Summer Thianny. Querida, eu acho que te conheço de algum lugar, mas... você não faz curso de francês comigo?
LINDSAY: Non, non... Non, j'ai dejà fait ça, mon prenom est Lindsay. Je m'appele Lindsay.
SUN fica olhando para ela sem entender nada.
SUN (sem reação): Que bom para você.
Elas olham para Sun.
SUN (cochichando): Pelo menos agora a gente sabe que ela fala.
As três começam a rir.
SUN: Uh, eu estou fenomenal hoje!
GINA: Qual é a graça?
LILLY (sem jeito): Mulher... sabe o que é... olha aquela menina ali sozinha! Meu Deus, o que é aquilo? Que marmota, eu tô chocada! Alô, minha filha, você é muito baranga!
KATE: Eu tô rindo dela também! Tribufu!
GINA: Quem, aquela ali?
LILLY: Claro, tá vendo outra feiosa por perto?
GINA: Aquela... A irmã da Lindsay?
LINDSAY olha pra LILLY.
Todas olham pra LILLY.
LILLY (se faz de desentendida): Hein? O que foi?
Elas continuam olhando pra LILLY, esperando uma explicação.
LILLY: Não, é essa aqui, do lado da nossa mesa... disfarça, mas, tá vendo?
GINA: Tô, mas tu apontou pra lá...
LILLY: Oh, Lindsay, aquela é a tua irmã? Oh, mais é linda!
KATE: Ela é bem fofinha, linda, linda, linda!
SUN: Gente, vamos ao banheiro?
KATE e LILLY se levantam. GINA e LINDSAY vão se levantando.
KATE: Tchau, Gina. Tchau, Lindsay!
As duas voltam a sentar sem entender o vácuo.
LINDSAY: A-hã.
CORTA PARA:
INT – SHOPPING, A CAMINHO DO BANHEIRO – NOITE
LILLY: Meu Deus, ela vai pensar que nós somos loucas!
Kate: Nós somos.
SUN: Tchau pra elas... A-hã!
As três riem.
KATE: Como o Vice foi se apaixonar por ela?
LILLY: Eita, se ele tivesse aqui...
CORTA PARA:
INT – BILHETERIA - NOITE
JEN, VICE E BEN NO CINEMA, CAMINHANDO.
VICE: A gente tem que comprar logo os ingressos.
JEN: É verdade... (olhando para Ben e sorrindo) Mas a que filme a gente deve assistir?
VICE: Eu a...
JEN (olhando para Ben): Hein?
VICE olha para JEN e se cala.
BEN: Eu não sei, para mim qualquer um.
JEN: Oh, para mim também.
VICE (pigarreando, para Jen): Você tem sorte de eu gostar de CDs. (para os dois) Vamos?
JEN (raivosa): Ok, tá legal, tudo bem, eu aceito, vamos!
VICE: Maluca.
BEN: Ei, que tal se a gente visse Pipocas Assassinas 3?
JEN: Se você gosta, tudo bem para mim.
BEN: Eu não sei... você gosta?
JEN: Eu não sei... e você?
Vice levanta o dedo indicador e assopra, como se apagasse uma vela.
VICE: Pronto, decidido. Agora a gente pode ir?
Os três vão até a bilheteria comprar suas entradas. Os cadarços do tênis de Vice desatam e ele se abaixa pra amarrar. Quando levanta, Jen e Ben haviam sumido. Ele procura e então acha, mais à frente, uma garota de costas idêntica a Jen e outro garoto igual a Ben. Vai até eles já dizendo...
VICE: Oh, mais vocês são muito bestas mesmo! Que brincadeirinha mais velha e idiota!
VICE puxa o cabelo de "Jen".
VICE: Ei, já tá bom, eu já descobri vocês!
“JEN”: Au!
Ela se vira para VICE.
ESTRANHA: Estava falando com a gente?
VICE (nervoso e sem graça): É... é... foi aquele menino ali que puxou seu cabelo e-e-e... Tchau!
VICE vai saindo depois volta.
VICE (sério, vidrado): Mais uma coisa: Eu não sou maluco!
Os dois estranhos olham pra Vice.
VICE: Foi engano... Mas eu não sou maluco, beleza?
JEN acha VICE e ela e BEN apontam pra ele e gritam: Olha o doido ali!
Os dois estranhos olham com medo para VICE.
Todo mundo olha pra VICE, que fica mais nervoso.
VICE: JEN, muito obrigado. Mesmo!
JEN: Foi mal, saiu sem querer! Não é culpa minha se você acha que pode ter intimidade com estranhos, não é mesmo, minha gente?
VICE: Haha, e ela ainda é engraçada!
JEN faz uma careta com a boca para VICE.
GINA e LINDSAY aparecem.
GINA: Ei, pessoal, olha quem tá aqui! Essa aqui vocês conhecem, né? A Lindsay!?
BEN e JEN: Oi!
VICE: Como eu conheço...
JEN e BEN olham para ele, estranhando.
VICE (sem graça): ...Quer dizer, Oi!
VICE vai até LINDSAY, tenta cumprimentá-la com um beijo, mas ela fica parada, não o cumprimenta. VICE fica no vácuo perto do pescoço dela.
VICE: Pois é, eu gosto de perfumes femininos!
LINDSAY: Já eu gosto de masculinos, como esse que eu tô usando.
Todos olham pra VICE.
VICE: Ah, é. Eu reconheci o cheiro, já usei também, é tão bom, quer dizer, esquece, eu acho que... (pausa) BEN, JEN, eu já mostrei pra vocês o novo CD daquela banda que eu gosto muito?
JEN: Já.
VICE: Tsssssc-Pateta! Mas vocês não viram direito, vamos ver de novo!
JEN (entendendo): Oh, vamos! Eu quero mesmo copiar o modelo daquela camisa que tinha na... enfim.
Os três: Tchau!
BEN, JEN e VICE saem rápido e GINA e LINDSAY se olham.
CORTA PARA:
INT – SHOPPING - NOITE
LILLY, KATE e SUN VOLTAM DO BANHEIRO E CAMINHAM PELAS LOJAS.
LILLY: Gente, vamos logo comprar o ingresso!
SUN: Já vai, eu tô vendo essa sandália, ai que linda!
KATE: Que filme mesmo a gente vê?
LILLY: Sim, qual?
KATE: Minha nossa! Disfarça muito, mas olha quem tá passando.
SUN: Quem? Eca! O nosso professor de química! Eu não sabia que professor... você sabe...você sabe... tinha vida. É esquisito.
LILLY: Coitado. Todo ser humano precisa de um momento em que possa descansar e recarregar as baterias, em que possa se encontrar como pesso...
KATE: Fofa, você já vai começar com esse lance de inspire-expire?
LILLY encara KATE.
As três vão comprar o ingresso.
SUN: Oh my God, olha aquele gato ali!
KATE: Onde, aquele ali... Não é essas coisas... (tom) Uuooou, pára o mundo!
LILLY: Gente, discrição, por favor!
Como ele estava andando e elas pararam, logo ele ficou em frente a elas, esperando que elas dessem passagem pra ele. Elas ficaram olhando pra ele.
LILLY (dando a mão pra apertar e beijando-o no rosto): Oi, eu sou da cidade.
As duas olham pra LILLY, mas, se com isso ela conseguiu um beijo, elas tentam.
SUN: Oi, eu também estou aí... pro que der e vier!
KATE: KATE! Estamos aqui para ajudá-lo, alguma pergunta?
Uma garota aparece e pára ao lado dele.
GAROTA: Oi, mô!
GAROTO: Mô!
O casal se abraça e se beija e as três AVA permanecem no meio deles, sem graça.
GAROTA: Mô, já faz meia hora que eu procuro a loja de doces, e ainda não achei!
GAROTO: Ei, elas aqui trabalham no shopping, devem saber!
As três se olham sem jeito.
LILLY: Na verdade,...
KATE (séria, cínica): Ok... LILLY, essa é pra mim!
SUN e LILLY se olham.
KATE: Escute, você deve se dirigir até aquele homem, só ele pode liberar informações desse tipo. Não é da nossa zona, entende?
GAROTO: Eu... é... brigado, de qualquer jeito.
KATE: Não tem de quê, coração. É o nosso trabalho.
KATE dá a mão para ele apertar e depois o beija novamente. A namorada dele, sendo educada, vai cumprimentá-la também e fica no vácuo, Kate dá só um tchauzinho para ela.
Depois que eles saem.
SUN: Definitivamente, a mais sem noção.
LILLY: Que mico!
KATE: Eu sei que sou demais! Agora vamos logo comprar esses ingressos.
CORTA PARA:
INT – DENTRO DO CINEMA - NOITE
VICE, BEN E JEN ENTRAM NO CINEMA E ESCOLHEM UM LUGAR.
VICE: Pessoal, vamos mais pra cima, essa área aqui é de piva!
Os dois riem. VICE fica rindo quando alguém o cutuca. Ele se vira e vê um garoto que estava sentado perto, encarando VICE.
GAROTO: Repete se for homem!
BEN e JEN olham para VICE e fazem um Oh! de curtição.
VICE: OK, você não é piva?
GAROTO: Não, não sou.
Vice: Não é, não?
VICE (imitando adolescente mala, gesticulando como se fosse rapper e com uma voz esquisita, lenta e enrolada): Mamãe, eu sou adolescente, d’xa eu ir pás balada, pá azarar as gatiiiiinha!
JEN e BEN olham para VICE tentando não rir, mas não conseguem.
VICE (continuando): Mamãe, eu sou adolesceeeente, eu não tenho renda própria, dá dé’ real, pá eu comprar um refrigerante, pra mim, e pá gatiiiiinha!
BEN e JEN começam a rir alto, o garoto fila fulo e se senta com as braços cruzados.
VICE (para JEN e BEN): Acredite em mim, se a gente não for para bem longe, ele vai jogar pipoca em mim o filme todo.
JEN: Você tem razão... Mas eu sou cega!
BEN: Jen, vamos pras cadeiras vermelhas?
VICE: Todas as cadeiras são vermelhas.
BEN (rindo): Então vamos pras verdes?
VICE: AZUIS!
BEN: Que seja, vamos?
JEN: Se você faz questão...
VICE olha pra JEN.
VICE: Porque você nem quer, né?
JEN: Eu pediria para que não entrássemos em detalhes, senhor Candle.
BEN: Vamos logo!
VICE: E eu? Vou ficar aqui só de vela, é?
JEN: Ora, vamos lá, Vice, honre seu nome!
VICE olha pra JEN.
CORTA PARA:
INT – DENTRO DO CINEMA – NOITE
LILLY, KATE e SUN entrando no cinema.
KATE: Olha, aqueles ali não são...
SUN: Oh my god, Jen, Ben e o vela do VICE... sendo vela!
KATE: Como eles são egoístas, eles nem ao menos chamaram a gente!
SUN e LILLY olham pra KATE.
KATE: Quem disse que vocês também não são?!
LILLY: Vamos pra lá, pena que não tem cadeira perto deles.
VICE, JEN e BEN: Hei! Hei!
Os outros na sala olham para eles e eles se escondem nas cadeiras.
GAROTO PIVA (gritando): E EU SOU O PIVA, NÉ, MAMÃE?
Vice faz careta para ele.
Vice começa a fazer gestos para elas sentarem atrás deles, elas não entendem.
VICE (grita): Aqui atrás!
LILLY: Hein?
VICE: Senta aqui, atrás.
VICE aponta para as cadeiras atrás dele, todas ocupadas.
SUN: Estão ocupadas, tá louco?
VICE: O quê?
VICE olha pra trás e vê o casal que ele confundiu com JEN e BEN, fazendo cara feia pra ele.
VICE (rindo sem graça): Alô, você!
O casal o encara mais ainda.
VICE: Pipocas Assassinas! Muito louco.
O casal o encara.
VICE: Eu quis dizer louco no sentido de... de... sabe, no... porque... louco nem sempre é... Eu nunca mais vou ver você de novo, que seja.
VICE dá as costas para eles. Então, ele tem uma idéia e volta a falar com eles.
VICE: Vocês não querem sentar em outro lugar? É que, estão vendo aquelas ali? São minhas primas do interior. Se elas sentarem sozinhas elas vão ficar com medo, são meio bobinhas elas...
VICE começa a rir e eles não, continuam o encarando.
VICE: O que isso significa?
Os dois se olham e saem desgostosos e com medo.
LILLY: Valeu, VICE, nós te amamos!
KATE: Diga por você.
VICE: Kate? Obrigado?
KATE: Oh, de nada... mas por quê mesmo?
VICE pensa e balança a cabeça negativamente.
SUN passando pelas cadeiras, cheia de não-me-toque.
SUN (como no carro): Vai passando um Chanel, vai passando um Chanel. Linda blusa e casaco, por apenas... muitos dólares. É uma promoção, é uma pro... (rindo para as pessoas sentadas) não foi promoção mesmo!
SUN (se sentando e rindo com a mão na boca): Hum-hum-hum, eu sou mesmo uma gracinha, ai, ai... E aí, mocréia?
JEN: Fala, mocréia. Mocréia ao cubo!
SUN: Mocréia à sexta.
JEN: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh, VACA!
As duas se encaram e riem uma para outra, como grandes amigas.
KATE: É impressão minha ou eu e o BEN estamos no vácuo?
BEN: Ah, vácuo é ausência de gravidade. Eu aprendi isso na aula de Física III. Tá ficando cada dia mais legal e empolgante. Falando nisso, eu duvido que algum de vocês saiba como funciona o mecanismo de uma estação espacial.
Todos olham pra BEN sem reação.
LILLY: Oh! Ainda bem que eu fiz meus exercícios de calma hoje pela manhã.
CORTA PARA:
INT – CINEMA – NOITE
O FILME COMEÇA E TODOS ASSISTEM.
BEN: Ah, essa atriz é tão linda, Jen, não é?
JEN: Ben Pigs, esqueça essas sirigaitas, por favor! Existem visões melhores... e mais próximas!
JEN inspira bem fundo.
Uma cena termina e o cinema fica em silêncio total. Nessa hora, Vice está terminando de contar uma piada...
VICE: Eu acabei de fugir do manicômio!
O cinema em silêncio, todo mundo escuta esse final e olha pra VICE.
O casal do cadarço sentado na frente dele olha com muito medo. Os AVA começam a rir.
JEN: VICE, tu é doido! Ops!
E eles riem mais.
JEN: Ben, vai comprar variedades pra gente!
BEN: Eu não! Mas eu dou o dinheiro, alguém vai?
KATE: Eu vou, eu não tô fazendo nada mesmo.
VICE: Só assistindo a esse filme.
KATE: Esse filme? Sério? Oi, eu sou bonitinha, burrinha e uma pipoca vai me matar? Por favor!
BEN (reagindo nervoso): Não me conte spoillers!
KATE (nem aí para ele): Gracinha.
SUN: Eu quero pirulito de tutti-frutti, mas tem que ser Chupa Chups, viu!
LILLY: Ah, então eu vou querer um pacote de confeitos de chocolate.
KATE: Eu sou educada, não empregada!
KATE SAI PARA COMPRAR OS DOCES.
CORTA PARA:
EXT – LOJA DE DOCES - NOITE
KATE: Então, quanto custa esse pirulito?
VENDEDORA: Cinqüenta centavos!
KATE: Ai!
VENDEDORA: O quê?
Kate: Eu pisei no meu pé.
VENDEDORA olha pra KATE.
VENDEDORA: E?
KATE: E eu vou querer desse, desse e desse também.
VENDEDORA: Um momento... Aqui, obrigada, volte sempre.
KATE: Com esses preços... só quando eu vier com o BEN outra vez.
KATE, distraída, entra na primeira sala depois da loja de doces.
KATE senta onde estava sentada...
KATE: Vocês querem pirulito? Eu comprei um pra cada, e chocolate e jujuba.
KATE começa a distribuir as balas.
KATE: Ei, BEN, parece até que tu não quer, toma logo!
Uma mulher chega, pára em frente a KATE e fica olhando pra ela.
KATE (cochicha pra "LILLY"): Quem é essa doida na minha frente? Socorro!
"LILLY": Minha irmã.
KATE: Oh, Lilly, eu conheço tua irmã (nessa hora o cinema fica claro, Kate vê que entrou na sala errada)... mas eu não te conheço... ops!
KATE: Ótimo, eu não conheço nenhum de vocês, então, você podem me devolver os doces? Obrigada, ninguém abriu, né? Ótimo! Bom filme, bom dia! Até um dia desses! Falou, doido!
CORTA PARA:
INT – SALA DE CINEMA – NOITE
KATE DE VOLTA A SALA CORRETA, DISTRIBUI OS DOCES.
KATE: Agora sim.
JEN: Que filme mais chato, eu não tô entendendo nada!
BEN: Jen, olha a mocinha tá preparando a pipoca, ela nem imagina que essa não é uma pipoca normal... e o pior é que ela é bonita e sexy, não é, Jen?
JEN: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh, cala a boca, BEN PIGS! Ela até que engana, mas, se você olhar bem, o cabelo dela não é bonito. E ela não tem cintura. Não como eu.
VICE: JEN, olha a pipoca!
JEN: Onde? Hm, eu queria uma pipoquinha!
VICE olha pra JEN.
VICE: A pipoca assassina, ela dá medo!
JEN: Medo?
JEN: Ben, eu tô com muito medo dessa pipoca, me protege, eu tô com frio!
BEN: Então me abraça!
JEN o abraça e faz voz de cachorro chorando.
SUN: Com mucha honra, ai, Maria la Del bairro!
KATE: Ê, Jen!
LILLY aplaude e as outras pessoas jogam pipoca nas três. Elas se assustam por causa do filme. (no filme as pipocas atacam aos montes)
SUN: Ai, seu idiotas! Minha escova!
VICE olha para BEN e JEN e eles ainda estão abraçados.
VICE (cantando o jingle do gás): Olha o vela! Olha o vela! Quando ele passa todo mundo grita olha o vela!
BEN dá uma risada alta e estranha.
VICE e BEN começam a conversar.
JEN: Ei, eu tô no vácuo!
BEN: Eu já te disse, vácuo é ausência de gravidade.
SUN: E eu tô dizendo, isso não tem mais jeito...
CORTA PARA:
INT – FORA DO CINEMA, DENTRO SHOPPING - NOITE
OS SEIS AVA CONVERSAM SOBRE O FILME.
KATE: Olha, a LINDSAY!
LILLY: Vai lá, VICE, vai!
VICE: Tá bom, eu vou. Mas, JEN e BEN, vocês vão comigo, a gente fica conversando pra despistar.
SUN: Ótimo, porque eu ainda não tinha visto a coleção nova do Herchcovitch, um estilista brasileiro. Eu adoro, é tão tropical.
Vamos, meninas!
JEN: E nós vamos com você.
KATE: Vice?
VICE: O quê?
KATE: Boa sorte.
VICE: Valeu.
KATE: Você vai precisar.
VICE olha pra KATE.
KATE: Eu tô brincando, vai lá!
CORTA PARA:
INT – SHOPPING - NOITE
BEN, JEN E VICE CONVERSANDO.
VICE: Certo, eu vou agora!
HOMEM: Caramba, ainda bem que eu te encontrei... eu te vi no cinema e uau, você quer apresentar um programa?
Ele fala na direção dos três, sendo que JEN está no meio.
JEN: Aaaaaaaaaaaaaaahhhhh! Claro, mas assim, sei lá, né...
ESTRANHO olha pra JEN.
ESTRANHO: Eu tava falando com ela, atrás de você...
VICE e BEN se entreolham e riem.
ESTRANHAM: Mas, olhando bem, você, quer dizer, vocês, isso, vocês querem apresentar um programa?
Os três se olham, surpresos.
JEN: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh! Clar... quer dizer, eu tenho que pensar, estudar a proposta... Você tem cartão?
ESTRANHO: Sim, mas... Ricardo Toledo, diretor de Tv?!
JEN (com os olhos arregalados): Eu sabia-- quer dizer, eu acho que já vi seu rosto em algum lugar...
RICARDO: Bom, terça-feira, três da tarde, neste endereço, ok?
JEN: Clar-- eu vou ver se posso!
RICARDO TOLEDO ENTREGA SEU CARTÃO, CUMPRIMENTA OS TRÊS E ENTÃO SAI.
JEN: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhh, meu destino é ser popstar!
BEN: Eu? NUNCA! Se fosse pelo menos um programa científico.
JEN: Mas ele falou em nós três! Por favor!
BEN: Sem chance, eu quero ser um médico de respeito, não um doutor Hollywood... pensando bem, eu gosto da Galera do Bisturi! Mas não mesmo!
JEN olha pra VICE.
VICE: Nem inventa. Eu estou na “Discografias”, de qualquer jeito.
JEN (chorando): Hum...hum...huuuuuummmmmm!
VICE: Ok, tá bom! Mas só esse bendito teste!
JEN: Valeu, Vicinho!
VICE: Espera aí... ela se foi! Lindsay se foi!
BEN: Cara, que pena!
VICE: É minha sina mesmo!
CORTA PARA:
INT – PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO DO SHOPPING - NOITE
TODOS OS SEIS AVA, JUNTOS.
SUN: Galera, eu preciso sentar, sacolas pesam. Ainda mais quando dentro delas tem um vestido lindo!
KATE: Que eu vou querer usar na festa da minha tia!
SUN: Que eu não sei disso!
KATE: Que você prometeu... que eu vou te apresentar meu primo!
SUN: Que tá certo!
LILLY: Sério, gente, eu não quero comer pizza em pé ou de cócoras. É muito indígena pra mim.
JEN: Onde então?
BEN: Olha, não são aqueles...
VICE: Deixa comigo!
VICE chega perto da mesa do casal do cadarço, pára em frente a eles e fica olhando eles comerem. Eles começam a olhar com medo.
VICE: Podem comer, eu só quero olhar. (pausa) Eu gostei de vocês.
Os dois olham pra VICE, que fica em pé encarando-os.
Os dois saem na mesma hora com muito medo.
LILLY: VICE, tu é doido, mas engraçado. E, como diria Harold Ross, se não puder ser inteligente, seja engraçado!
VICE olha para LILLY.
LILLY: Você não é burro. Meu estoque de frases é que... enfim. Eu tenho que baixar a nova versão do programa.
KATE: Finalmente, vamos sentar!
Os AVA sentam, BEN tira a cadeira para LILLY, ela estranha e ele olha para ela sorrindo. JEN, conversando com SUN, não vê a cena.
